Medios de transporte

ELABORAR PERFUME DE ROSAS EN CASA

Tras realizar las tareas de la semana pasada, Islam y Abdallah se sorprendieron al ver el vídeo que les envié por el wasap en el que se explicaba cómo hacer el perfume de rosas y quisieron intentarlo ellos mismos. En sus paseos por Turón por la montaña cogieron rosas amarillas y rosas, compraron el alcohol, agua y prepararon su perfume de rosas. Aquí os cuentan cómo lo hicieron tras aprender en un video y con la ayuda de su padre que elaboró el texto, les animó a copiarlo y medió para que pudieron leerlo y contaros cómo hacer vuestro perfume de flores frescas. 

Ya me parece oler su fragancia fresca, primaveral, que hace soñar con las atardeceres del verano. 

Muchas gracias por compartir esta experiencia tan interesante.

 Y felicidades chicos, habéis mejorado muchísimo. 👍😃😃

Cuento del erizo y la carta

Mucho trabajo extra chicos, yo sólo pedía unos dibujos una forma de narrar este cuento con vuestros dibujos o collages, o esculturas. 

Me encanta oíros leer el resumen que hace papá del cuento. Muchas felicidades, pero era más sencillo y menos laborioso lo que yo pretendía. 

En la segunda parte sólo hay que hacer alguna foto de vuestros paseos y escribir una frase debajo.

Mirad este es un ejemplo: 

Palmeras en la ventana

Bajamar

Control de accesos a la capital. 

Morera dormida

Enmascarado

Paseo por Turón con Islam y Abdallah

Muy bien chicos, me encanta escuchar esas voces tan claras y con tanta energía.  Os animo a hacer vuestro  perfume con un poco de romero por ejemplo, que es fácil de conseguir por el campo. 

Encuentro virtual de títeres en tiempos de confinamiento

Felicidades me encantan vuetsros títeres. 

Aún quedan por llegar títeres pero aquí están los primeros en llegar a esta reunión virtual, en próximos días esperamos que lleguen los demás, y el títere Alfonso os recibirá a todos y todas.  Mientras tanto sed bienvenidos y tomad un té y un poco de maíz para la galllina. 

La descripción de Abdalláh e Islam en hassania y español

Los dos hermanos están aprendiendo a leer y escribir en español,  que es su segunda lengua y ayudados por su padre han realizado las tareas de esta semana, escribiendo un teto con su descripción tras ver los vídeos, hablando con su padre sobre cómo son y conociendo palabras nuevas en hasanía y en español. 

Se puede apreciar la diferencia de fluidez en las dos lenguas, como es natural. Y el esfuerzo tan grande que implica leer, ya que no es una voz por debajo la que apunta los sonidos de las palabras sino el repaso subvocal que hacen los niños y las niñas para decodificar las grafías y transformarlas en sonidos que unidos unos con otros forman palabras en una nueva lengua. Leer es un trabajo arduo, difícil complejo que requiere mucho esfuerzo y vosotros lo estáis haciendo muy bien, con ayuda de vuestro padre, un móvil y mis propuestas, sugerencias, vídeos que él os ayuda  a  desarrollar e integrar.

Felicidades. 

Bravo por el esfuerzo chicos, bravo. Quiero recordar que lleváis desde febrero en España y no teníais contacto con el español. 

NICOMEDES DE ISLAM Y ABDALLAH

OMAR NOS REGALA ESTA VISIÓN DE LOS HOGARES TAN DISTINTOS EN EL SÁHARA DE LOS HOGARES EN ESPAÑA. GRACIAS, ME ENCANTA SOBRE TODO EL USO DEL COLOR, LA JAIMA VERDE ME ENCANTA.


FELICIDADES, habéis trabajado muchísimo. 

Habéis trabajado mucho, muchísimo,  escuchar el video, hablar con papá, escribir este texto tan largo. Hay que comprar un lápiz que sea más blando para que se vea bien la letra en la hoja, un lápiz que sea más oscuro y así no os dejáis la mano calcando en la hoja. El oficio de escriba es muy duro. En la Edad Media copiaban los libros a mano en los monasterios y sólo había unos pocos ejemplares. Se tardaban meses en escribir un libro. Mojaban la pluma en la tinta y la caligrafía era un arte. 

Arte tenéis en vuestra letra, en vuestro trabajo y  en esos dibujos que me emocionan con esas pelucas.

Yo pinté a Nicomedes con los germinados, seguro que se os ocurren otras cosas que no sean los colores con que pintar. Hay algo que tendrá mamá en casa, me imagino,  algo que las mujeres se ponen en el pelo, en las manos, ... ¿Ya sabéís a qué me refiero?  Voy a experimentar y os muestro el resultado. 

Recuerdo  que en el desierto  dibujaba en la arena. Me encanta. ¿ Y a vosotros?

ÁRBOL GENEALÓGICO DE ABDALLAH, ISLAM Y OMAR

Escuchad con atención y conoceréis a una familia saharaui que está aprendiendo español desde febrero en España. Son dos gemelos que están en 3ºP y están aprendiendo español con ayuda de su padre y los videos que voy enviando. 

Es un gran trabajo, felicidades a los niños y a la familia, al papá. Me encanta esta narración de vuestra familia y de los lazos que unen.

¡Bravo chicos! Me encantan los tonos rápidos precipitados de Abdalláh, las pausas de Islam que tiene vocación de narrador.

Me encanta escucharos gracias, sucran. 

Trabajo de Omar

Añadir título

Árboles genealógicos de Islam & Abdalláh

Anteayer Islam y Abdallah me enviaron estas fotografías de sus árboles genealógicos, tras investigar en la memoria de su madre, su padre. Me sorprendió mucho por dos razones:
1º)  no ver a ninguna mujer salvo la madre de los niños
2º) por la cantidad de generaciones que son capaces de recordar, estas ramas van más allá de tres o cuatro generaciones que es lo que alcanza a recordar generalmente un niño español.
Me hizo recordar a los indios americanos aquella carta del Indio de Seattle al presidente de USA  en 1855 en el que se decía que deberíamos tener en cuenta los efectos de nuestras decisiones y sus consecuencias hasta la séptima generación que nos siga.

Ayer volvieron a hacer un árbol, ya que son hermanos gemelos, e incorporaron a las mujeres de su familia. Aprendieron con su padre y la ayuda de los vídeos que subí a nombrar las relaciones familiares en español.  Aquí podéis ver el nuevo árbol, el boceto de esta familia extensa.

Felicidades me encanta estos árboles, es un borrador. Lo mejorarán, pero el proceso es importante para ver de dónde partimos y hasta dónde llegamos. Todo tiene su valor.
Os subiré sus audios más tarde, ya que están aprendiendo a leer y escribir en español y tengo que subir los audios aún.
Mañana es fiesta, 1 de mayo, el día del trabajo y no volveremos hasta el lunes.
Descansad y acordaros de lavaros bien las manos al volver del paseo, cambiaros de ropa y no bajéis la guardia.  ¡A cuidarse!

Abdallah e Islam nos muestran sus tareas

Añadir título

Habéis mejorado mucho vuestra letra, pero recordad que es importante unir las letras, las unimos y formamos palabras, si colocamos las letras todas seguidas no lograremos saber qué dice, hay que separar, como los números, ese número que aparece en el dibujo es inmenso, creo que no sabría leerlo  ni un científico, porque es tan largo....

¿Quizás queríais contar las estrellas del cielo? O decir que los números no tienen fin, son infinitos, no se acaban nunca. 

Estoy deseando ver un dibujo en el que os vea a los dos, a vuestro hermano, a mamá... en casa. 

Si os apetece podéis dibujar  hoy o mañana y enviármelo.  Me ha dado mucho alegría escuchar vuestra voz.