Autor del dibujo en urdu, árabe y español: Abdul Rehman. Hanzada al Zuhri es mi inspiración, y este blog será en su memoria.
Podéis ver la presentación primero y luego responder a las preguntas sobre este país o viceversa.
Esperamos que las disfrutes.
Un excelente trabajo chicas, para mí ha sido un placer trabajar con vosotras y ayudaros a romper el silencio.
Mucho ánimo y mucha suerte.
Encarna, vuestra profe de español.
Hace tres años que te fuiste mi querida Hanzada.
Treinta y seis meses sin tu sonrisa
Mil noventa y cinco noches sin tu voz profunda, ronca, serena dándome las buenas noches y agrediendo mi presencia en la séptima….
Y desde entonces tu mirada habita en mi corazón y en los momentos más difíciles te he sentido dándome fuerzas. Tú eres un ejemplo de amor, de empatía, para ti la vida a pesar de las terribles dificultades por las que tuviste que transitar la vida era un regalo, una oportunidad para aprender siempre y desplegabas tus preguntas, tus deseos por lograr que los que te acompañábamos estuviésemos bien. Tu mirada nunca perdió ese brillo que evoca la esperanza,, dejaste tantas semillas dentro de nosotras y nosotros.
Ojalá lleguen a germinar u formar un bosque, un bosque de cedros que alimentará las historias con las que futuras generaciones encontrarán el equilibrio entre su historia y su futuro en una red pacífica, de abundancia, y poesía.
.jpg)
.jpg)
Para el hemisferio norte, el 20 de marzo es el primer día de la primavera. Pero para 300 millones de personas de todo el mundo, también es el comienzo de un nuevo año. El Nouruz (que significa "nuevo día") es una fiesta que marca la llegada de la primavera y el primer día del año en Irán, cuyo calendario solar comienza con el equinoccio de primavera.
El Nouruz (también denominado Noruz o Norouz) se celebra en Irán y en la diáspora persa desde hace más de 3000 años. Tiene sus raíces en el zoroastrismo, una religión practicada en la antigua Persia que consideraba la llegada de la primavera como una victoria sobre la oscuridad. La fiesta sobrevivió a la conquista islámica de Persia en el siglo VII y al declive de la popularidad del zoroastrismo, y se extendió por todo el mundo gracias a la diáspora del pueblo persa a lo largo de la historia.
(Relacionado: ¿Qué celebran los judíos en Januca?)
Tradicionalmente se celebra en el equinoccio de primavera, pero muchos comienzan los preparativos para el Nouruz con semanas de antelación. En el período previo a la fiesta, la gente realiza danzas rituales y llena los recipientes de su casa con agua, que se asocia con la salud, en un intento por desterrar la mala suerte.
El último miércoles antes del Nouruz, muchos celebran el Charshanbe Suri, una noche en la que se salta sobre el fuego o se va de puerta en puerta golpeando con cucharas para ahuyentar la mala suerte. La gente también visita los cementerios y lleva ofrendas para los muertos, que algunos creen que vienen de visita antes de que comience el rito de la primavera.
La fiesta de la primavera se centra en la fertilidad y la nueva vida, por lo que es apropiado que muchos juerguistas lo celebren con semillas y huevos. En las casas se colocan mesas cubiertas con siete objetos simbólicos que llaman haft-sin. Haft significa "siete" y "sin" (o "seen") es la letra "s" en farsi, y todos los objetos empiezan por esa letra. Entre ellos están los brotes de semillas (normalmente trigo, avena y otras semillas, que simbolizan el renacimiento), el senjed (también conocido como baya de plata u oliva persa, que se cree que despierta el amor), el ajo (protección), la manzana (fertilidad), el zumaque (amor), el vinagre (paciencia) y el samanu, un pudín hecho de trigo germinado (riqueza). La mesa también puede incluir un Corán, huevos, espejos y poesía.
Aunque el Nouruz es antiguo, la tradición de la mesa no lo es: como señala A. Shapur Shahbazi en la Encyclopedia Iranica, no se puso en práctica hasta el siglo pasado.
En las celebraciones del Nouruz (como ésta en Los Ángeles, California) la gente salta sobre pequeñas hogueras para atraer la buena suerte en el nuevo año.
El Nouruz ha demostrado ser resistente también en la era moderna. Tras la revolución islámica de Irán en 1979, el nuevo gobierno intentó suprimir la fiesta por temor a que pudiera perjudicar a la religión del Estado. Pero esos intentos fracasaron, y ahora el Nouruz se celebra como fiesta oficial del Estado en Irán.
(Relacionado: Esto es lo que podría perder el mundo en un conflicto con Irán)
También es fiesta oficial en Afganistán, Albania, Azerbaiyán, Georgia, Kurdistán iraquí, Kazajistán, Kosovo, Kirguistán, la provincia mongola de Bayan-Ölgii, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán, y se celebra ampliamente en lugares como Turquía, India y otros lugares con enclaves persas.
En 2009, la UNESCO, el organismo cultural de las Naciones Unidas, incluyó esta fiesta en su Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, señalando que "promueve valores de paz y solidaridad entre generaciones y dentro de las familias, así como la reconciliación y la vecindad". El 21 de marzo se reconoce oficialmente como Día Internacional del Nouruz, aunque la fiesta en sí se celebra entre el 19 y el 22 de marzo, según los calendarios y los cálculos del equinoccio de primavera.
El universo de lunares de Yayoi Kusama nos devuelve la mirada sobre nosotras mismas como personas capaces e crear y comunicarnos venciendo muchas fronteras y barreras como el desconocimiento de la lengua, las culturas y trazando puentes a través de la empatía, el arte...
Arte para recrearse reconocerse, sanar y equilibrarse. Arte como lenguaje universal.
Todo empezó con una pregunta tras asomarnos al mundo de Kusama, en ese universo de lunares ¿cómo eres tú? ¿De qué color y tamaño es tu lunar? ¿Dónde tienes círculos? ¿Dónde ves círculos?
El alumnado del Aula de Inmersión del IES Cuenca Nalón celebra el día de la MUJER mostrado los poemas de Rupi Kaur y algunas obras de la artista japonesa Yayoi Kusama.
Os animamos a profundizar en el conocimiento de estas dos mujeres que han sufrido el dolor que causa el maltrato, y desde dos generaciones muy distintas, desde dos puntos del planeta crean y hacen de su voz, un arre para sanar, para encontrar su salud mental.
Gracias por vuestro interés y por vuestro esfuerzo.
Este año el 8 de marzo vamos a celebrar el Día de la MUJER compartiendo unos poemas de una poetisa Rupi Kaur y mostrando algunos datos sobre la vida y la obra de una artista japonesa viva Yayoi Kusama. Esta artista se enfrenta a sus problemas mentales a través del arte y encuentra en la pintura, en sus instalaciones una forma de luchar por su salud mental.
Esperamos que lo disfrutéis y os animéis a explorar más sobre la obra de estas dos artistas que han sufrido muchos maltratos y siguen elevando su voz a favor del amor, un AMOR con mayúsculas que nos ayuda a sacar lo mejor que llevamos dentro.
Gracias, sucran, xie xie...
.jpg)
